TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
secteur de dépenses [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1992-07-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Public Service
- Public Sector Budgeting
- Financial and Budgetary Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- policy sector
1, fiche 1, Anglais, policy%20sector
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- policy area 2, fiche 1, Anglais, policy%20area
correct, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
One of the several areas of importance resulting from a classification of government activities according to current policy priorities. 3, fiche 1, Anglais, - policy%20sector
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An envelope represents the resources available to a particular policy sector 2, fiche 1, Anglais, - policy%20sector
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Although "policy sector" and "policy area" are synonyms, "policy sector" is the term most often used in the Policy and Expenditure Management System. 4, fiche 1, Anglais, - policy%20sector
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
policy sector; policy area: terms officially approved by the Management Committee for the BCF (budgetary, accounting and finance) Glossary. Use of these terms is mandatory in Canadian government texts. 4, fiche 1, Anglais, - policy%20sector
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fonction publique
- Budget des collectivités publiques
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- secteur de dépenses
1, fiche 1, Français, secteur%20de%20d%C3%A9penses
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- secteur de politique 2, fiche 1, Français, secteur%20de%20politique
à éviter, nom masculin
- secteur des politiques 2, fiche 1, Français, secteur%20des%20politiques
à éviter, nom masculin
- domaine des politiques 2, fiche 1, Français, domaine%20des%20politiques
à éviter, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Secteur d'activité correspondant aux grandes fonctions de l'État et auquel une enveloppe est rattachée. 3, fiche 1, Français, - secteur%20de%20d%C3%A9penses
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
secteur de dépenses : terme uniformisé par le Comité de gestion du Lexique BCF (budgétaire, comptable et financier) et d'usage obligatoire dans la fonction publique fédérale. 2, fiche 1, Français, - secteur%20de%20d%C3%A9penses
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-05-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cost area 1, fiche 2, Anglais, cost%20area
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Two other major cost areas towards which support could be directed are energy consumption and rail transportation. 1, fiche 2, Anglais, - cost%20area
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- secteur de dépenses
1, fiche 2, Français, secteur%20de%20d%C3%A9penses
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :